Turkish Pronunciation Advanced Rules

Consonants

K and G

In native Turkic words, the velar consonants /k, ɡ/ are palatalized to [c, ɟ] (similar to Russian) when adjacent to the front vowels /e, i, ø, y/.

kadar k
kırk k
kolay k
kulak k
kedi c
kilit c
köy c
küpe c
mahkûm c

gam g
gıdıkg
gocukg
gururg
genç ɟ
git ɟ
gök ɟ
güle ɟ
gâvurɟ

L

Similarly, the consonant /l/ is realized as a clear or light [l] next to front vowels (including word finally), and as a velarized [ɫ] next to the central and back vowels /a, ɯ, o, u/.

Velarize = middle of tongue is raised, constricting air flow ("full" rather than "fill") - https://home.cc.umanitoba.ca/~krussll/phonetics/narrower/dark-l.html

leke l
lira l
lök l
lüks l
lâzım l
lale ɫ-l
lığ ɫ
lokanta ɫ
lunapark ɫ

H

Final /h/ may be fronted to a voiceless velar fricative [x].[5] It may be fronted even further after front vowels, then tending towards a voiceless palatal fricative [ç].

nikâh -x
günah -x
ahşap -x-
kadeh
fetih
hile
hala h
ahır h
hortumh

N

"/n/ is realized as a velar nasal [ŋ] following a back vowel and preceding a velar plosive, and as a palatal nasal [ɲ] following a front vowel and preceding a palatal plosive. "

yangın ŋ
banka ŋ
mangal ŋ
engin ɲ
dingin ɲ
renk ɲ

Vowels

All vowels except /a/ and /o/ get lowered in word-final position.

A

[a] is a low, back and unrounded vowel. Its fronted allophone [ạ] occurs with the palatal consonants /c/, and /l/ in loan words.

kara a
aşı a
laf
kağıt

E

The non-high, front and unrounded vowel /e/ has three allophones. Going from the highest, i.e. mid, to the lowest, these are: the mid, front, closed vowel [e], its lowered counterpart [ε], an open-mid, front vowel, and [æ], a low front vowel. [e] sounds like a shorter form of the vowel sound in the English word late, [æ] resembles a shorter form of the vowel sound in bat, and [ε] is between the two, with a sound similar to the vowel in air in English.

sevgi e
ekim e
ile
büfe
ege e-ε
kendine e-ε

E-æ

[æ] occurs before /l/, /m/, /n/, /r/ in instances where the sequences ‘er’, ‘em’, ‘en’ and ‘el’ are not followed by a vowel, as in her ‘each, all’, gerdi ‘s/he stretched’, kent ‘town’, pergel ‘pair of compasses’.

gel æ
ver æ
kalem æ
geldim æ
evlerde e-æ-ε
sende æ-ε
gelir e
evlerim e-e
senin e

İ

[I] is a higher-than-mid, front, unrounded vowel which occurs in word-final position. Its pronunciation resembles the vowel sound in bit in English. [i], which occurs elsewhere, is a front, high, unrounded vowel, a shorter version of the vowel sound in beat in English.

erik i
iletişim i
birden i
beni I
deri I
kedi I
ilgi i-I
biri i-I

I

[ı] is an unrounded, high, back vowel.

ılık ı
balığı ı
batı -ɯ̞
tıpkı ı-ɯ̞
kırmızı ı-ɯ̞

O

[o] is a mid, back, rounded vowel. Its palatalized counterpart [ọ] occurs adjacent to /l/ in loan words. /o/ occurs only in the initial syllable in words of Turkic origin, but may appear in any syllable in loan words.

o o
otur o
lokum
rol

Ö

[ö] is a mid, front, rounded vowel. In loan words /ö/ can occur in any syllable, but like /o/ it appears only in the first syllable in native words.

göl ö
ölçü ö
söz ö

U

[u] is a rounded, high, back vowel which sounds like the vowel in the English word truth. [ụ] is its palatalized allophone, which occurs adjacent to the palatal consonants /c/, and /l/ in loan words. [ ] is more lowered than [u] and occurs in word-final position. It is pronounced in a similar way to the vowel in put in English.

buluş u
ufak u
koşul u
blûcin
bu
ordu
bulut
kutu u-ʊ
bunu u-ʊ
sulu u-ʊ

Ü

[ü] is a rounded, high, front vowel. [Y] is more lowered than [ü] and occurs only in wordfinal position.

süt ü
ömür ü
büfe ü
güneş ü
örgü -Y
kötü -Y
ölçü -Y
ölü -Y
üzüntü ü-ü-Y
ünlü ü-Y
çünkü ü-Y
görüntü ü-Y

References

Pronunciation Notes Göksel Aslı, and Celia Kerslake. Turkish: a Comprehensive Grammar. Routledge, 2010.
Recordings Recordings collected from Forvo (forvo.com). License info here.